From weekend warriors to elite competitors, more athletes are chasing a blend of power and stamina. Hybrid training—developing strength and endurance at the same time—has moved from niche to mainstream,…